Про реке плыл гроб, а в нём лежал вампир. Для подобных существ, скажете вы, это вполне естественно, но вампир Рей Хар с вами не согласится.
Он вовсе не бессмертен, с рождения жил среди людей, воспитывался ими и нежитью себя не считает. Ну летает по ночам в полнолуние летучей мышью, ну иногда пьёт кровь животных - это же вполне безобидно. Да, очаровывает молодых барышень одним взглядом, но от этого ему же самому плохо. Из-за одной молодой и взбалмошной особы Рей в заколоченном гробу, плывущем по реке, в итоге и оказался.
Рассказ является первой частью цикла: "Ловушка для вампира", но имеет вполне завершённый сюжет.